
Lima Sur, al igual que Lima Norte, se vale del dato escondido para conferirle un hálito de thriller a la historia. La novela es más larga que su predecesora y, creo yo, está mejor escrita. Si es una mejor historia, eso tendrá que decirlo cada lector. Mi estrategia es ocultar la identidad de una persona- como lo hice con Jenny y la madre de Gianfranco en un par de fragmentos- para revelarla al final, esperando, ojalá, la sorpresa del lector. Para que el dato escondido resulte, yo coloco siempre distractores. En el caso de Lima Norte, coloqué en el capítulo 3 a una chica llamada Alicia, con la cual Lorenzo Huanqui baila en una discoteca, con el fin de que el lector crea que es ella-Alicia- a quien el ex soldado espía durante las noches. La verdad es que la víctima del espionaje es la madre de Gianfranco.
Ahora que lo pienso, en Lima Sur no he utilizado distractores, sino el mecanismo del azar. Es decir, redacto de tal forma la escena que el lector piensa que el evento se ha realizado de manera azarosa cuando, en realidad, no lo es. Incluso, para dotarle mayor misterio a la novela, he dejado algunas posibilidades abiertas, para que el lector se rompa la cabeza con esa ambigüedad, la cual jamás se resolverá.
Por otro lado, pese a que el estilo de la prosa es llana, bastante simple, me he valido de algunos elementos verbales que le otorgan cierta violencia o vehemencia o rabia a algunas escenas. El mismo mecanismo, aunque de manera instintiva y desordenada, utilicé en Lima Norte. Colocar "pellejo" en lugar de "piel" es un ejemplo. En Lima Sur, he utilizado "rugido de hiena" en vez de colocar simplemente "grito". Asimismo, he optado por escribir "yo era un perro viejo" en vez de "yo era un hombre experimentado". Me parece que la idea se entiende, ¿verdad?
Ahora bien, el momento más difícil es el tramo final de la historia. Mi opción siempre es acelerar la velocidad para que el lector sienta un vértigo especial que logre emocionar. En Lima Norte, algunos amigos notaron que se me pasó la mano en rapidez, hasta llegar al punto de una resolución demasiado rápida. Tal vez tengan razón. Pero noten que ese hecho se debe a mi preocupación por evitar el aburrimiento e inyectarle vértigo a la novela. En Lima Sur puede que suceda algo similar. Tendrán que descubrirlo por sí mismos. Ojalá les guste.









